| 1. | Well , goodbye lady chatterley ! and do come again
好了，再会罢，查太莱夫人！ |
| 2. | And then started the whisper of lady chatterley s child
“神奇的事情是常常有的。 ” |
| 3. | Yes , lady chatterley s not looking at all well
“真的，查太莱男爵夫人的脸色真不好！ |
| 4. | You are very elegant in your speech , lady chatterley
“一番好漂亮的话，查太莱男爵夫人！ ” |
| 5. | Why , isn t lady chatterley good to yer
你瞧，查太莱夫人对你多好！ |
| 6. | I am somebody now , with lady chatterley talking to me
别小看我，查太莱男爵夫人和我说话来着呢！ |
| 7. | Why , it s lady chatterley ! why
“怎么，是查太莱男爵夫人！ ” |
| 8. | She must be there , there at wragby , a lady chatterley , his wife
他的妻子，定要留在他的身边，在勒格贝。 |
| 9. | Barking at lady chatterley ! bell
你向着查太莱夫人吠！ |
| 10. | And this night she was wondering who lady chatterley s lover was
这晚上，她奇怪着究竟谁是查太莱男爵夫人的情人。 |
